EN CASA DE AHMET

A todos los voluntarios que ya tenéis fecha, a los que lo estáis pensando y a los que vendréis. Os pido que leáis este post, escrito hace apenas una semana por Luis Leante, el autor de "Mira si yo te querré", magnífica novela sobre el sufrimiento del pueblo saharaui. Aunque largo os enseñará un poquito del HOMBRE, sí con mayúsculas, que nos está acogiendo en su casa.

GRACIAS AHMET.

"Ahmet el Rubio ha aprendido a no llorar con los ojos, sino con el corazón. Tiene cincuenta y siete años, una casa de adobe, un puñado de libros y una antena parabólica con la que está conectado al mundo. Escucha la radio por la noche desde que era un niño, es seguidor del Real Madrid y, paradójicamente, preside la Peña del Barça de los campamentos de refugiados saharauis. Cuando habla, lo hace sin levantar la voz, como susurrando.

Ahmet el Rubio nació en Villa Cisneros, en la antigua provincia española del Sáhara Occidental. A los diecisiete años ya había estado en la cárcel por sus ideas políticas. Estudiaba en el instituto, cuando una noche alguien le aconsejó que escapara antes de que fueran a buscarlo. Marruecos estaba invadiendo su país por el norte y Mauritania por el sur. Huyó con lo puesto. Primero, a Canarias. De allí marchó a Madrid. Cuando se enteró de que la Marcha Verde de Hassan II había provocado el éxodo de 75.000 compatriotas suyos al desierto argelino, tomó un avión y se unió a su pueblo. En la mochila llevaba un libro de Federico García Lorca, una foto del Che y una cinta de cassette de Serrat. Sólo su padre había conseguido escapar de Villa Cisneros. El resto de la familia se quedó allí para siempre.

Ahmet el Rubio pasó dieciséis años en el frente, luchando contra el ejército marroquí. Cada seis meses iba a los campamentos de refugiados saharauis a pasar unos días, pero allí no tenía a nadie. Su padre estaba en otro punto del frente. Durante ese tiempo sólo se vieron tres veces, y nunca más de cinco minutos. Cuando en 1991 se firmó el alto el fuego con Marruecos, se quedó definitivamente en los campamentos. Ahora vive en Auserd, en la daira de Zug, acompañado por su mujer, sus tres hijos, un puñado de libros y de películas y una memoria prodigiosa.

Ahmet el Rubio volvió a ver a su madre treinta años después. Regresó a Villa Cisneros con un grupo de la ONU y se dio de frente con su pasado. Su madre conservaba aún sus pantalones vaqueros de campana, sus zapatillas de deporte, los libros del instituto y un magnetófono que Ahmet compró con sus ahorros. Todas las noches, antes de acostarse, la mujer entraba a la habitación de su primogénito y contemplaba esos objetos que mantenían viva la memoria de su hijo. Me lo cuenta susurrando, como si temiera que el viento del desierto se llevara sus palabras.

Ahmet el Rubio visitó su ciudad, tres décadas depués, y no reconoció nada. La escuela, situada en el fuerte militar, había sido derribada como todo el edificio colonial. El cine Lumen y el cine Sáhara ya no existían. Sólo encontró en pie el instituto. Y en un rincón, grabados en las paredes seguían los nombres de sus compañeros de estudios. Pasó la mano sobre ellos y sus rostros aparecieron de repente. Algunos habían muerto en el frente, de otros no sabía nada.

Ahmet el Rubio es un testimonio vivo. Lo animo para que escriba sus memorias, y me dice que sí, que lo está pensando. Alguien tiene que contar la historia de Hussein, que murió por una esquirla de metralla que se le clavó sin que nadie se hubiera percatado de la gravedad de su herida. Alguien tiene que hablar de los dieciséis años en el frente, oyendo la radio española, la música de su juventud, sus señas de identidad. Una noche mientras el ejército saharaui avanzaba en silencio para romper las líneas marroquíes, Ahmet sujetaba con una mano el fusil y con la otra escuchaba la radio. De repente, el locutor mandó un saludo desde España para el pueblo saharaui; era Jesús Quintero. A Ahmet se le heló la sangre. Se lo contó a sus compañeros y todos corrieron a escuchar la radio. La operación estuvo a punto de fracasar por el alboroto. Otras noches, mientras hacían guardia, escuchaban el mítico programa Vuelo 605, de Ángel Álvarez, y muchos tenían que alejarse a llorar cuando sonaban las canciones que habían bailado con sus novias.

Ahmet el Rubio me cuenta todo esto dentro de un todoterreno, en mitad del desierto. Sólo se oye su voz y el viento. “Hace tiempo que no lloro con los ojos —me confiesa en voz baja—. Ahora sólo lloro con el corazón”. Después, trata de sonreír, pero no lo consigue.

Luis Leante.

DESDE AUSERD CON AMOR. LICENCIA PARA LEER.

Dibujo de Clara Bailo.

CARTA DE JAVI DESDE AUSERD
Hola a todos,
Después de creo ya dos semanas en Auserd (el paso del tiempo aquí es algo
distinto) va siendo momento de contaros un poco de esto y lo otro.
Para Cristina el honor y el mérito de estrenar el Bubi a lo grande.
Y al llegar nosotros, Ana, Óscar y yo, es cuando ha empezado también la gira
por las escuelas.
Primer colegio visitado en la wilaya de Auserd: Zorgo, daira de Agueinit.
Durante tres días entramos en las clases de español de 3؛, 4؛ y 5؛ de primaria
a contar cuentos. Apostando para empezar por los álbumes ilustrados: "Un barco
en el cielo", "Aquiles el puntito", "El color de la arena", "Tres damas
atrevidas", "Rimas de luna" y unos cuantos más. Para ser la primera
experiencia, todos quedamos bastante contentos.
Después Oscar y yo estuvimos otros tres días en el colegio Uleia, daira
Bir-Ganduz, y ya sin Óscar (de vuelta forzosa a España por problemas
familiares) acabo de pasar dos días más en otro cole, Víctimas de Soweto, en
Zug, que es donde también está el barrio en el que vivimos.
Y para el día 27 el grupo vuelve a crecer con Bea.
En este primer mail, a todos los interesados en venir, lo que quiero es
animaros a vencer perezas, dudas, calendarios y demás y decidir plantaros aquí
cualquier día de estos. Porque el Bubi necesita gente con ganas. La acogida
por parte de directores y profesores ha sido buena, diría que bastante mejor
de lo que algunos esperábamos...; los niños están contentos, los maestros
están de acuerdo, es lo principal, pero..., ya se sabe, siempre hay un pero y
este además suena a tópico, aún queda todo por hacer. Así que ahora me tocaría
empezar a hablaros de todos los problemas con los que nos estamos encontrando,
que no son pocos ni cobardes. Bueno, mejor lo dejo para otro día.
Eso sí, os insisto, merece la pena os deis el paseo hasta aquí para subiros a
este Bubisher cargado de libros, y según la hora del día... también de niños.
Besos a todos,
Javi
PD:
Lanzo una idea al foro. Sería estupendo si cada voluntario trajera en su
mochila 2 o 3 cuentos para el Bubi, pero aquellos que por lo que sea más les
gusten a cada una uno; bonito que poco a poco fuéramos todos dejando aquí
nuestra particular huella lectora.
De haberlo pensado antes yo me hubiera traído "Donde viven los monstruos" de
Maurice Sendak, "El topo que quería saber quién se lo había hecho en su
cabeza", "Charlie y la fábrica de chocolate"de Roald Dahl y "El sombrero del
mago" de Tove Janson. Quien se ponga ahora a hacer mentalmente su personal
selección ya verá que no es tan fácil decidirse...

PARA OSCAR: ¡¡¡¡GRACIAS!!!!

Tengo muchos defectos, pero algunas virtudes, y entre las que yo prefiero esta la intuición para la gente. Es un sexto sentido que me ha acompañado siempre. Cuando tuve que escoger de entre una lista de voluntarios que ayudasen en el parto del bubi, no tuve dudas y deje a mi instinto; Oscar y Javier. Aunque suene pretencioso, una vez más no me equivoqué.
Gracias Oscar, especialmente gracias a ti de corazón. Por tu entrega, por tu trabajo y por tu fuerza.He intentado llamarte varias veces antes de tu vuelta, pero no lo he conseguido.
Así que desde aquí y, personalmente algún dia, te doy un fortísimo abrazo un gran beso de agradecimiento, de reconocimiento y de alegría por encontrar personas como tú.
Te deseo todo lo mejor y que te funcione toda esa fuerza que tienes ahora cuando la necesitas.

Un enorme abrazo y todo nuestro apoyo. Luisa.

FELIZ NAVIDAD BAJO "EL NUYUM"

A todos los bubisheros, los que estuvisteis en el origen y estáis en el ahora. A Óscar, antes que a ninguno, que en estos momentos se enfrenta a uno de los momentos más duros de su vida, con el deseo de que la vida y la suerte te acompañen. A Javi, que se ha quedado solo allí, pero no solo, lleno de emociones y rodeado de niños y cariño. A todos los bubisheros que serán, a todos los que aceptéis nuestra invitación para venir a leer al desierto. A Clara, que nos ha regalado esta preciosa imagen del Bubi bajo "el nuyum", durmiendo feliz en las arenas del 27 de Febrero. A Ahmed El Rubio y a su dulce esposa que nos acogen en su casa. A las ministras saharauis que han sentido el viento de nuestra iniciativa y la han convertido en suya. A Ana Vich que ha regresado feliz y cargada de ideas e iniciativas para mejorar el trabajo del Bubi. A Luisa, que coordina y dirige desde Vigo. A Enrique, que hace posible esta página. A los niños del San Narciso de Marín que parieron esta maravillosa idea. A Ricardo, que bautizó con un nombre tan hermoso a nuestro Bus. Al "berikalla" Pomares, sin el cual este bus habría varado en el fondo del viejo mar del Sáhara. A Cristina, que inauguró los viajes del Bubi al corazón de las madrasas y de los corazones saharauis más jóvenes. A todos esos niños que sacuden las hojas de los libros por si de ellas caen sueños. 

A todos los que leéis este blog y os preguntáis por qué no.

A todos. Feliz Navidad, Feliz Año Nuevo, Feliz Felicidad. Y que el Bubisher nos siga trayendo "ajbar eljer".

Aviso a futuros Voluntarios

Nos informan los voluntarios que actualmente están en el Bubisher, que los colegios interrumpen sus clases desde el día 23-24 de marzo hasta el 3-4 de abril de 2009. Durante esos días NO funcionará el Bubisher y por tanto no se necesitarán voluntarios.

Sin embargo tenemos todavía infinidad de fechas disponibles para todos vosotros, así que esperamos noticias vuestras (voluntarios@bubisher.com).

¡¡¡Animaros, el Sáhara os espera!!!

¡Carta desde Ausserd!

Nos escribe Cristina Penichet desde Ausserd, con las últimas noticias. Y son buenas, muy buenas. Cuenta Cristina, que es quien hizo la primera animación en el 27, que la integración de los voluntarios, Ana, Óscar y Javier, es excelente, que están disfrutando y que se lo están pasando muy bien.Javier está enseñando a Rabap, una niña de siete años, a leer, porque está feliz en el Bubi, quiere subir a él a todas horas, y la condición que le han puesto es aprender a leer, porque le encanta que le leas. El libro que más le gustó, el primer día que subió, fue "Los abuelos", de Chema Eras, y ahora se ha obsesionado y quiere que se lo lean una vez y otra, pero ha aceptado aprender a leer para poder entenderlo ella misma. La de la foto es Rabap, "haciendo el Bubi".

Luego, en el aspecto más práctico, dice que se han preparado ya varias animaciones, entre ellas la del Color de la Arena, el álbum de Elena O'Callaghan, y que están funcionando muy bien.

En la segunda mitad de enero el Bubi estará de nuevo en el 27, y luego viajará a Smara. Y la implicación del ministerio es muy buena también.

Ahora queda que Luisa nos de la buena noticia de que hay voluntarios a partir del 10 de febrero, cuando se van ya los tres actuales.

¿Quién se anima?

No olvidéis copiar y pegar el cartel en los centros de enseñanza y bibliotecas. Seguro que surgen los voluntarios. En fin, ¿quién no quiere venir a leer al desierto?

Y a ver cuándo nos sorprende Irene con el primer reportaje, el de la entrada en el 27.

PRIMERAS IMAGENES

http://www.youtube.com/watch?v=HAmcaq9cGd8

En el vídeo veremos un avance sobre las andanzas de Bubisher, y la exposición del proyecto que ha hecho Gonzalo ante las autoridades del Ministerio de Cultura.
Personalmemte es un misterio de donde saca las fuerzas este hombre, me refiero a Gonzalo, pues parece estar hablando por primera vez del proyecto. El ínclito Gonzalo, que paciencia y que gran corazón.

Gracias a Irene por sus imágenes y esperamos impacientes el montaje final.

Un abrazo a todos y en especial a Oscar, Javi y Ana si nos leéis desde allí.

BUBISHER, TRAE Y LLEVA BUENAS NOTICIAS

Ya ha regresado la primera expedición. El Bubi está en Ausserd, en la "casa de España", la jaima de Ahmed el Zein, y trabajará en las escuelas de la wilaya durante todo el próximo mes. Son tantas las emociones, tantas las noticias que hay que dar, que no caben ni en sus paredes de metal ni en estas paredes de aire. ¿Por dónde empezar? Tal vez por las últimas noticias, la llegada, un día antes de que la primera cuadrilla se volviera a España, de Óscar y Javier, y la llegada, esta noche pasada, de Ana Vich. Con una recomendación para todos los futuros voluntarios: nunca, nunca, salir sin llamar el día anterior a Luisa, porque el Sáhara es el Sáhara, y lo que hoy parece cierto mañana puede ser historia; dicho de otro modo: el Bubisher puede estar en otra wilaya. 

Ya contamos desde allá que la receptividad por parte de los ministerios de cultura y educación de la RASD ha sido absoluta, y el Bubi ya es un proyecto efectivo (y estratégico) del Ministerio de Educación: tanto la ministra, Marian, como el viceministro, Yuli, lo han entendido así, y aunque la financiación del mantenimiento y personal tiene que llegar de España, su plan de trabajo en las escuelas e internados es ya cuestión de ellos. El Bubi funcionará todos los días lectivos, y aunque aún es difícil precisar mucho, es de prever que todos los alumnos recibirán su visita al menos una o dos veces al año. Todo ello dentro, a su vez, del Pro

yecto de Didáctica de la Lengua Castellana que dirige Antonio Pomares. Queda mucho, claro, pero si todo funciona correctamente no es aventurar demasiado pensar que el Bubisher será al final una pequeña flota.

En cualquier caso hay que decir que sin la baraka que ha acompañado al Bubisher en su bautizo de arena, la integración en el proyecto alicantino, su futuro sería más nebuloso. Y esa buena suerte se ha completado con el hallazgo del equipo humano del proyecto: Enrique (que se ha tenido que volver a España por problemas de espalda), Silvia (fundamental por su conocimiento del árabe clásico), el genial Joaq

uín, Cristina, que va a ser la encargada de dar contenido y continuidad a la acción en las escuelas, dando a los voluntarios técnicas y claves para contar y encantar a los niños y chicos saharauis, el propio Ahmed "El Rubio", y sobre todo Antonio, sabio y sereno. 

La acogida por parte de los saharauis es más que buena. La charla que dimos a los futuros profesores de español en el 9 de Junio resultó entusiasmante: están deseando incorporarse a sus puestos de trabajo para hacer del Bubisher una de sus herramientas más importantes para la enseñanza del castellano. Pero todos cuantos se acercaron al Bubisher en el Festival de la Cultura de Ausserd, niños y adultos, están deseando que comience a funcionar, porque el deseo de leer es muy superior a la actual situación, tan carente de libros. La experiencia demuestra que las bibliotecas cerradas son poco más que eso, bibliotecas cerradas, mientras que el Bubisher significa todo lo contrario: una biblioteca abierta y que se acerca a los lectores. Por cierto, el propio Ministerio de Cultura va a aport

ar al bus una buena carga de LIJ en lengua árabe, y hay proyectos en ese sentido desde España de los que ya hablaremos.

Irene Bailo tomó abundante material en video. Pronto esperamos poder colgar aquí (y en Youtube), un pequeño corto en el que se podrá ver la primera entrada del Bubi en la escuela del 27 de febrero, vista a través de los ojos de una de las alumnas de la escuela, Métu, concluyendo con el slogan creado por Ricardo Gómez: ¿Quieres venir a leer al desierto? Bubisher.com

Porque necesitamos, ya, voluntarios a partir del 8 o 10 de febrero, cuando habrán acabado su tiempo Ana, Óscar y Javier. Hay una buena "cartera de pedidos", pero tenemos que ir definiendo calendarios. Irene quiere hacer un largo-largo con toda la historia del Bubisher, y todo el material filmado hasta el momento (incluyendo un auténtico bubisher que apareció en el momento justo sobre los tejados del 9 de Junio) será precioso para ello.

Ahora sólo queda esperar a que finalicen las fiestas del Aid el Kebir, la pascua árabe, para que el día 13 el Bubi comience su andadura real. Para ello esperamos que en estos días el Ministerio designe al animador o animadora saharaui que irá siempre en el Bubi, y al que acompañarán los voluntarios. 

Bubisher, Bubisher, ajbar eljer, que nos trae... buenas noticias.

EL FESTIVAL MULTICULTURAL DE AUSER

La vida del Bubisher está comenzando con muy buen pie, las autoridades saharauis, en concreto el Ministerio de Educación, han acogido por fin al bubi sin reservas.
Ha comenzado ya su marcha el el 27 y ha sido presentado en el festival de Auser, que según me cuentan fue un éxito, una gran mancha de colores en la monocromía de la hammada argelina.
Nuestros pioneros vuelan en este momento hacia España, dejando en los campamentos al mejor de los relevos; Javi y Oscar, a ellos se unirá Ana y en breve Bea.
Los primeros ya han disfrutado de la mirada de los niños, su sonrisa, su entusiasmo. De la maravilla de descubrir el más bello cielo nocturno tumbados en la cima de una duna y de la hospitalidad sin limites del pueblo saharaui.
Ahora ya sin las reservas ni los nervios de lo nuevo, os animo desde aquí a vivir la experiencia que a buen seguro cambiará un poquito vuestras vidas.
Os esperamos.
Un abrazo a todos y en especial a los que ya tenéis la mochila preparada.
Luisa, Coordinadora Voluntarios.

PREPARADOS, LISTOS, ¿YA?

Pues si ¡ya!, después de tanto trabajo y cierta incertidumbre, el bubi ha echado a andar con gran exito en su primera visita al 27. Cristina, la primera voluntaria, ha inaugurado las lecturas con mucho exito y un cuento propio en el que los niños han participado con entusiasmo.
Entusiasmado estaba también Gonzalo, que no podía disimular su alegría cuando me relataba lo que están disfrutando en los campamentos y lo bien que habían ido las conversaciones con el Ministerio, que apoyará al Proyecto Bubisher en su totalidad.
Así que a los que vais a viajar en breve, suerte y envidia sana, desde aqui os transmitimos tranquilidad y estamos seguros de que será una experiencia inolvidable.

El bubisher ya ha sido presentado a la sociedad saharaui y mañana acudira al Festival de Auser.

Ya somos famosos, chicos... y esto es sólo el comienzo pues en abril se unirán los estudiantes de magisterio del Internado 9 de Junio, el futuro de la enseñanza en los campamentos. Ellos también han quedado encantados con la idea y el funcionamiento.

Gracias a todos los que habeis hecho posible esta aventura, a todos y cada uno de vosotros un abrazo y nos vemos próximamente en el estreno del video sobre el bubi en youtube.

Luisa.

Documentación para los Voluntarios

En este apartado iremos colocando toda la documentación que entendamos sea de máxima utilidad para todos los voluntarios del proyecto Bubisher:

1. Tramitación para llegar al Sáhara
   
2. La experiencia de Bea
3. ORDEN, ORDEN...en el Bubisher

¡Ya estamos aquí!

Todo está yendo muy bien. Nos hemos entrevistado con la Ministra de Cultura, Jadiya Jaled, y con el segundo del Ministerio de Educación, Yuli. Asumen completamente el proyecto, y va a ser completamente apoyado para que el trabajo sea lo mejor posible en las escuelas. Estamos en contacto permanente con Antonio Pomares y el Proyecto de Didáctica, y pasado mañana presentamos ante el Festival de Cultura Saharaui el proyecto. Acabamos de hacerlo ahora mismo con los periodistas de la UPES, y el proyecto entusiasma.
Todos estamos bien, y os pedimos que lo comuniquéis personalmente a nuestros contactos.

Seguiremos informando.